Keine exakte Übersetzung gefunden für انتفاع بالأرض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch انتفاع بالأرض

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Para konusu açılmışken...
    ،حسنٌ ...من هذه الأرضية الانتفاعية
  • Para mevzusu söz konusuyken... ...saygizlik eder miyim diye düsünmeden... ...dengimmis gibi benimle konusabilir misiniz?
    ،حسنٌ ...من هذه الأرضية الانتفاعية ...هـلّا قبلت بالحديث معي بتكافؤ دون التفكير أن هذا الطلب ينبع من غطرسة؟
  • Para mevzusu söz konusuyken... ...saygızlık eder miyim diye düşünmeden... ...dengimmiş gibi benimle konuşabilir misiniz?
    ،حسنٌ ...من هذه الأرضية الانتفاعية ...هـلّا قبلت بالحديث معي بتكافؤ دون التفكير أن هذا الطلب ينبع من غطرسة؟
  • O ki , yeri size beşik yaptı ve onda sizin için yollar açtı , gökten bir su indirdi . Onunla her çeşit bitkiden çiftler çıkardık .
    هو الذي جعل لكم الأرض ميسَّرة للانتفاع بها ، وجعل لكم فيها طرقًا كثيرة ، وأنزل من السماء مطرًا ، فأخرج به أنواعًا مختلفة من النبات .
  • " Ki ( Rabbim ) , yeryüzünü sizin için bir beşik kıldı , onda sizin için yollar döşedi ve gökten su indirdi ; böylelikle bununla her tür bitkiden çiftler çıkardık . "
    هو الذي جعل لكم الأرض ميسَّرة للانتفاع بها ، وجعل لكم فيها طرقًا كثيرة ، وأنزل من السماء مطرًا ، فأخرج به أنواعًا مختلفة من النبات .
  • Sizin için yeryüzünü döşeyen , yollar açan , gökten su indiren O ' dur . Biz o su ile türlü türlü , çift çift bitkiler yetiştirdik .
    هو الذي جعل لكم الأرض ميسَّرة للانتفاع بها ، وجعل لكم فيها طرقًا كثيرة ، وأنزل من السماء مطرًا ، فأخرج به أنواعًا مختلفة من النبات .
  • Öyle bir mabuttur ki yeryüzünü size döşek etmiş , orada size yollar açmış , gökten yağmur yağdırmış , o yağmur sebebiyle de çeşitçeşit ve çifterçifter nebatlar bitirmiştir .
    هو الذي جعل لكم الأرض ميسَّرة للانتفاع بها ، وجعل لكم فيها طرقًا كثيرة ، وأنزل من السماء مطرًا ، فأخرج به أنواعًا مختلفة من النبات .
  • Yeryüzünü size beşik yapan , onda sizin için yollar açan , gökten su indiren O ' dur . Biz o suyla çeşitli bitkilerden çiftler çıkardık .
    هو الذي جعل لكم الأرض ميسَّرة للانتفاع بها ، وجعل لكم فيها طرقًا كثيرة ، وأنزل من السماء مطرًا ، فأخرج به أنواعًا مختلفة من النبات .
  • O , yeri size beşik yapan ve onda size yollar açan , gökten de su indirendir . Onunla biz çeşitli bitkilerden çiftler çıkardık .
    هو الذي جعل لكم الأرض ميسَّرة للانتفاع بها ، وجعل لكم فيها طرقًا كثيرة ، وأنزل من السماء مطرًا ، فأخرج به أنواعًا مختلفة من النبات .
  • " Yeryüzünü sizin için bir döşek yapan , oradan sizin için yollar açan ve gökten bir su indiren O ' dur . " İşte biz o su ile türlü türlü bitkilerden çiftler çıkardık .
    هو الذي جعل لكم الأرض ميسَّرة للانتفاع بها ، وجعل لكم فيها طرقًا كثيرة ، وأنزل من السماء مطرًا ، فأخرج به أنواعًا مختلفة من النبات .